TEMA:

Ja em tornat de Ceret, els nostres amics (i vostres) Mag, ja han inaugurat la seva empresa, han fet una petita celebració, amb la que no ha faltat de res, Cava, Ví, embutits, .... tot amb molt bona sintonia i bon rotllo. Han vingut personalitats de l'ambit social i politic de la zona, notaris, artistes, inclós l'alcalde de Ceret, es curiòs poder parlar amb aquest home i fer-ho amb català, nosaltres som... els de la Catalunya Sud, en fí, molt bé tot i molt grata l'hospitalitat d'aquesta familia.

Salutacions.

Ramon, salutacions, i records per en Mag la propera vegada que visitis els col.legues del Nord !!!

Una de les coses per les que m’agrada anar-hi a la Catalunya Nord és per la possibilitat de poder sentir el català d’aquella banda. Acostumo a entrar-li a la gent amb un Bon dia! o Bona tarda!, i si veig que em segueixen, parlem en català. A vegades he vist, sobre tot amb la gent gran, que els hi fa molta gràcia, com una vegada que a Vilafranca de Conflent, camí de Fort Libèria, ens vam trobar pel camí un iaio i al saludar-lo amb un Bon dia!, el bon home ens va aturar i es va llançar a parlar-nos en català, es notava que estava encantadíssim de parlar-lo.
I a vegades la situació és còmica: visitant el Castell de Salses, ens vam trobar amb un grup de jubilats francesos. Des de les muralles es veia el Canigó i la guia al veure que els jubilats deien “Canigú”, els va corregir amb molta conya cap a la fonètica catalana, i tot el grup va començar a repetir “Canigó! Canigó!”.
Ara, que la sorpresa lingüística la vam tenir a Nîmes: a un forn on esperàvem tanda per a comprar, la dependenta al veure que parlàvem entre nosaltres en català, m’imagino que el resultaria quelcom familiar, es va adreçar a la Sara, la meva filla, en provençal!!! oferint-li un palet de pa, molt simpàtica la noia.
Salutacions i perdoneu el rotllo lingüístic,
Marce.

no es cap rotllo MarceCRN, el cert es que aquesta gent esta fent grans progressos amb el catala, ja no es nomes la gent gran, als petits ja els ensenyan tambe, la generalitat d'aqui col.labora molt amb Perpingnan amb tema linguistic, pero l'estat frances no esta molt pel tema... centralismes.

salut