TEMA:

Eva gracies per Els indrets amb 3 *** Michelin, ho tindrem amb conte.
De fet amb fa mota ilusio veura Giant's Causeway, he vist fotografies i es una passada.

Hola colla.Jo no vull ser un "ahoga-fiestas",però tinc uns amics que van anar a Irlanda i varen tornar escaldats,be,escaldats no es la paraula,van tornar ofegats de tanta aigua,matí tarda i nit plovent.Potser va ser un mal any,potser uns mal 15 dies,però volien passar-hi 24 dies i al 15 estaven al meu costat a la platja escalfant-se de tanta aigua.Portaven bicicletes,no les van poder fer servir,anaven amb 3 nens de diferents edats i tots recorden lo bonic que era la costa brava amb aquell solet.
No es una intervenció per tenir-la en conte,doncs aquí al fil llegeixo tot de coses super boniques e interessants,però si que cal tenir en conte que es un destí plujós.Ara que aixó a vosaltres no us ve de nou,je,je,je... veritat?.
Disfruteu molt de la preparació i del somni de viatjar es realment un plaer.
Una abraçada.
Salutacions.

EvaV ha escrit:

Suposo que climatològicament la vostra aventura escocesa deu haver estat similar a la nostre futurible irlandesa, oi?

Aquest any no ens podem queixar; hem tingut pluja, pero no tanta com esperavem.
El Jepi te tota la raó del mon; Hi ha destinacions que son bastant passades per aigüa, pero unes bones botes, un bon anorac i moltes ganes de passar-ho be fan oblidar el mal temps.

Salutacions.

Jepi, fugim de la calor a l'estiu. Ja ens agradaria que no plogués excessivament, però com diu la Neus, és qüestió de botes, polars, paravents impermeables. El que ve de gust ...

A més, els cels irlandesos s'ho valen, no?. Quan està a punt de ploure el cel sempre està imponent !!!

A les guies d'Irlanda, com a les d'Islàndia, diu que si no t'agrada el temps, t'esperis cinc minuts ...

mar-mar, ens encanta el formatge, he buscat una mica a arrel del teu post, i he trobat aquestes fotos d'alguns formatges irlandesos: www.gourmet-food.com/gourmet-cheese/CheeseLists.aspx?PCId=1&MId=901&P1=30010
N'hi surten alguns dels que referencies: Milleens, Durrus, Gubbeen, Cashel Blue.
Bon tema, el tindrem present !!
Per cert, has vist quina pinta el Cahills Porter? No sé si ho entenc bé, porta cervesa negra, i per tant combina perfectament amb la cervesa negra???

Eva, has trobat una bona pagina sobre formatges, ara maeix acabo de trobr aquesta www.hotelsby.es/irlanda/productos-locales/comida-quesos/

El Cashel blue cheese es el que comento que es mes o menys com sonaba.

Crec que la cervesa negra, es un bon acompanyant per aquest formatge y no pas que formi part d'ell.

Jepi, com be saps es dagut aquesta pluja que el paissage es tan verd. Crec qu'els teus amics varen estar de "pega" dons si que plou i força pro per el que tinc entes no pas tot el dia, va fent ruixats.

Eva, aquesta pagina de formatges al meu pare es molt bona
www.ardai.com/PRODUCTOS/default.cfm?SUBFAM=29&SUBFAM_D=quesos%20irlandeses
Per cert coneixes la llegenda sobre Giant's Causeway? la troboco molt bonica, l'exposo per si algu esta interesat amb ella.

Un gegant irlandes al assabantar-se que hi habia un altra gegant a Escocia el va retar per saber quin era mes fort es per aixo que va construir una "calzada" per poguer arribar a Escocia. Al veural es va espantar de la seva grandaria i li va demanar consell a la seva muller. Aquesta l'hi aconsellar qu'es poses al bresol del seu fill. En cuant el gegant escoces va arribar a Irlanda i veure que no habia arribat el gegant s'en reia del gallina qu'era, pro mes tard al adonarse del tamany del fill al brassol pensa que si aixi era el bebe com seria el pare. Per tant va tonrnar a Escocia destruint la "calzada" perque el gegant irlandes no el seguis.

La explicacio cientifica de la formacio de les columnes esta amb el proces del refredament molt rapid de la lava, es produeix una contraccio qu'empeny la lava cap amunt formant columnes, el tamany dependre de la velucitat de refredament.

mar-mar, considera't una mica responsable que avui he anat a proveïr-me d'algun formatge, tenia un desig.

No són formatges irlandesos, però tinc uns trossos de Morbier, Gruyère i Comté. Són d'afinador. Fins avui no sabia que existia l'ofici d'afinador, que compra formatges poc madurs, i els porta al seu punt òptim de maduresa, a una cova natural o a una cambra de maduració, per tal que el formatge evolucioni poc a poc. Alguns formatges estan tapats per un drap humit, d'altres els van untant amb oli, d'altres els van rentant amb aigua i sal.
Ja veus ...

Una curiositat més: El formatge Cahills Porter sí que està elaborat amb cervesa negra !!! Penso que és una raresa que hem de tastar, a part de la resta d'especialitats.

Molt bona la pàgina de formatges, nyam !!!

Molt xula la llegenda de la Giant's Causeway. També n'hi ha una variant romàntica, segons la qual en Finn Mac Cool era un gegant irlandès que volia creuar el mar d'Irlanda i anar a Escòcia, a veure la seva estimada, i va construir aquesta obra.

Després t'explico alguna cosa sobre la Guinness i el whisky o whiskey !!!

Nosaltres parlem hem conaixament de causa o sigui que a Irlanda i plou molt pero surt el sol cada dia a més per aixo es van inventar els pubs per poder-hi pendre aquesta cervesa negre tant bona
Precisament va ser aqui que ens vam decidir de comprar l'ac perque es mes practic que el remolc-tenda que sempre corriem amb la roba humida

Eva, per mi un afinador sempre habia cregut qu'era el que afina els pianos, de fet aixi era l'ofici del senyor que algun cop habia vingut per casa cuan era petita i estudiaba musica.

On has comprat el formatge?

Dons estic totalment d'acord que hem de tastar aquest formatge. Estas segura que esta elaborat amb cervesa negra?

La llegenda com be dius es molt romantica, pro pude l'altra es mes divertida i ingeniosa la dona del gegant, no creus?

Ja diras quelcom sobre la Guinness i el whisky o whiskey

Jofranc ha escrit:

Nosaltres parlem hem conaixament de causa o sigui que a Irlanda i plou molt pero surt el sol cada dia a més per aixo es van inventar els pubs per poder-hi pendre aquesta cervesa negre tant bona
Precisament va ser aqui que ens vam decidir de comprar l'ac perque es mes practic que el remolc-tenda que sempre corriem amb la roba humida

Si en Ramon llegeix aixo poder no podre negarme a una ac per anar a Irlanda.

Be potser tindria d'aclarir que no va ser precisament el clima d'Irlanda el que va fer que entresim en el mon de l'ac, si més no va ser la gota que va fer vasar el got .
Aqui quan vam arribar ens vam adornar que les caravanes i els bungalows estaban agafats al terra amb uns cables o tirans, en un principi vam pensar que estaba ple de manguis pero la realitat era que i fa un vent, segons quins llocs, que estas mes segur ben enganxat al terra
De totes formes val la pena fer el viatge ens va agradar molt i més tart o més d'hora pensem tornar-hi
Salutacions

Els símbols d'Irlanda: La cervesa Guinness, els trèbols, les gaites i els leprechauns.

La cervesa Guinness aquest any 2009 celebra el 250 aniversari. A la Guinness Storehouse de Dublin ( www.guinness-storehouse.com/es/Index.aspx ) hi haurà una exposició especial d'aniversari.
El fundador, Arthur Guinness, quan tenia 34 anys, va llogar per a 9000 anys la cerveseria de Dublin !!! De seguida la va fer crèixer i va començar a exportar la cervesa negra. Va tenir 21 fills !!!
La cervesa deu el seu color negre al fet que s'hi afegeix ordi torrat.
Diuen que l'origen de tot plegat va ser per culpa d'un incendi que va cremar Dublin el 1666: La collita d'ordi es va cremar tota, i el mateix rei Carles II va decidir aprofitar-la fent cervesa, i va ordenar que es repartís entre la població en grans quantitats, per tal de familiaritzar-la amb el nou gust.
La cervesa es serveix en dos temps: Primer omplen 3/4 de la pinta i la deixen reposar fins que el líquid marró clar es torna negre. Llavors l'acaben d'omplir, i un mateix l'ha de deixar reposar un parell de minuts, fins que l'escuma ha pujat i podria aguantar perfectament una moneda a sobre !! També es pot comprovar marcant un dibuix a l'escuma, i mirant si encara hi és quan ens acabem la pinta. Hi ha locals que ells mateixos hi fan una figura de trèbol al damunt.
Diuen que una Guinness tirada al got de qualsevol manera a Anglaterra no té el mateix gust que a un bon pub irlandès, ni tampoc a Estats Units, on ha hagut de fer un llarg viatge en vaixell.

Una altra gran beguda, el whiskey irlandès (amb "e"). Se li fa fer una triple destil.lació, que el fa pur i lleuger. Ja se'n feia cap el segle 16. Un irlandès, al 1830 va inventar un procés que permetia produir whiskey barrejat, un mètode que es va adoptar a Escòcia i permetia estar menys temps a bodega. El 1940 a Escòcia es va enfocar a l'exportació, i els soldats americans es van acostumar al gust del scotch, començant la devallada del whiskey irlandès. A Irlanda hi ha uns 15 tipus diferents de whiskey. Dos de primera classe són el "Black Bush" elaborat a Bushmills ( www.bushmills.com/en-row/home/Bushmills_home/ ), la destil.leria més antiga del món, i "Crested Ten", que madura durant 10 anys a les bodegues de Jameson. Encara més prestigi tenen els licors de whiskey, per a un irlandès servir-los amb gel és un sacrilegi.

mar-mar, el formatge que he comprat és d'un colmado de Barcelona (al carrer Girona amb Consell de Cent), que li compra a l'afinador (no de pianos, jeje !!!). Suposo, com molt bé m'ha dit en Josep Maria (ixent2) que a Quilez també n'hi deu haver.

I ara ja n'estic del tot segura, el formatge Cahills Porter està fet amb cervesa negra, mira la traducció d'aquest menú a la darrera pàgina, on hi ha els formatges: es.boxtyhouse.ie/download.php?file=GBH_food_menu.pdf (a més, Porter és una de les paraules que vol dir cervesa negra).
Té pinta de mosaic, amb pedretes que és el Cheddar, i rejuntades per una massa negra, que és la cervesa. Mira'l aquí: www.forkandbottle.com/cheese/cheesefind/cahills_porter.htm

La llegenda del Gegant irlandès al bressol és divertida !!

Jofranc, és clar, si el dia és excessivament plujós, cap al pub !! També és cert que viatjar amb l'auto permet fer-ho amb una certa comoditat, molt més independent de la pluja que el carro-tenda, tal com ho vau fer !!
Només cal descalçar-se de les botes enfangades al pujar a l'auto, enginyar on i com assecar els impermeables i paraigües (penjats d'un penjador a la claraboia del bany ens va força bé, dins les reduïdes possibilitats), i poca cosa més, oi?

Soposo que aniras a Cork, dons et passo informacio que viag recullir de la revista Viajar maig 2005
www.cork2005.ie

La Venecia irlandesa todavía recuerda su glorioso pasado marítimo en su zona más íntima, aquella que aún conserva escalones de piedra a varias alturas para permitir que los barcos llegaran hasta el mismo umbral que sus dueños.
Hoy el agua sigue presente en el laberíntico entramado de calles y puentes que conforman su centro, un lugar recoleto y accesible, perfecto para el paseo y la ensoñación. Acérquese al triángulo que forman Lapp’s Quay y Anderson’s Quay, un lugar mágico por lo insólito y por la belleza del río Lee a punto de dividirse para rodear a Cork. Desde allí podrá continuar su paseo observando cómo la neblina revolotea entre las torres de sus iglesias, de sus catedrales- Cock tiene dos: una protestante y otra católica-, de las fachadas de sus edificios. Observará cómo el atardecer tiñe de colores imposibles la plata esmaltada de sus canales. Déjese llevar por sus sueños y aspire el olor de Cork, una embriagadora mezcla de sal y cerveza de malta.
Fe de ello dan sus dos destilerías Beamish y Murphys son veneradas y visitadas como museos. En cualquiera de los muchos pubs los lugareños le jurarán por lo más sagrado que son capaces de reconocer al primer trago la cerveza que beben. Créalo, son muchos años de práctica. Pronto le explicarán que para tirar una buena pinta la prisa es mala consejera. Cuando vaya a pedir recuerde que nunca tardarán menos de cinco minutos en ofrecérsela... sería un pecado. Para disfrutarla también es recomendable dejarse arrastrar por la calma. Una vez terminada la primera pinta, ya puede segur pidiendo, pero cambie de pub; en Cork la oferta es extenuante. Un buen punto de partida es la calle Oliver Plunkett, de día un hervidero comercial, de noche uno de los lugares más animados de la ciudad. Si prefiere algo más moderno diríjase al Bodega. No se deje engañar por su nombre latino porque aquí todo habla de la Irlanda más moderna y cosmopolita, empezando por su exquisita decoración minimalista, donde no falta ni el terciopelo ni el bronce, y terminando por lo ecléctico de una clientela joven, guapa y vanguardista. Sin complejos.
Recuerde que en Irlanda no está permitido fumar en pubs, bares o restaurantes. Si es fumador, agradecerá la presencia en muchos de ellos de pequeñas terrazas exteriores, todas con estufas para alegrar un poco la soledad de un pitillo a la intemperie.
El Inglish Market, catalogado como uno de los mejores mercados de Europa, es una visita obligada para todos, pero especialmente para los amantes de la gastronomía. Sus cuidados puestos conservan la estética victoriana del siglo XIX. El nombre se lo debe a la historia, porque originalmente sólo los ingleses tenían permitido hacer allí sus compras. Afortunadamente visitarlos hoy es un placer al alcance de todos. Allí podrá encontrar los mejores quesos francés, las más buscadas aceitunas griegas, el mejor aceite de oliva español, la mantequilla más pura o el mejor pescado del Mar del Norte. Será en las pescaderías donde más disfrutarán los amantes de la gastronomía.
En el barrio francés, en los alrededores de French Church Street, las tiendas se suceden sin parar; en Oliver Plunkett podrá encontrar hasta lo que no necesita y en Grand Parade hallará mucho más que todo eso.
Cork también es una tierra de tradiciones. Dirija sus pasos a la parte alta de la ciudad, al bullicioso y vanguardista barrio de Shandon. Allñi, erguida sobre la cumbre, está la iglesia de St. Ann’s y su campanario, famoso porque el que quiera pagar cinco € puede utilizarlo con alegría. Las campanas de Sandhon son públicas y su sonido es constante. Desde lo alto obtendrá una romántica vista que ofrece el río Lee así como le llamará la atención la silueta de la catedral protestante de Cork: St Finbarre’s Catedral. Elegante y majestuosa, rodeada de agua y misterio, su presencia es un reclamo ineludible para los fotógrafos. Una vez dentro además de sus exquisitas vidrieras, restauradas con gran acierto, los mosaicos de mármol de su sacro suelo son una delicia.
De noche una buena zona para salir es Washington Street, patrimonio en origen de los jóvenes, por lo ajustado de sus precios pronto el público se diversificó y hoy no es extraño ver a padres e hijos compartiendo los mismos locales sin que por ello desentone. Otro tanto ocurre con Shandon y en el barrio francés. Las noches en Cock son las más animadas de Irlanda.
Los coloristas edificios del puerto hacen las delicias de los aficionados a la fotografía y sus tiendas típicas no defraudan al coleccionista de recuerdos. Rodeado de islas, la belleza del puerto resulta indiscutible y sus atardeceres son todo un placer para la vista.

DIEZ LUGARES PARA DESCUBRIR Y DISFRUTAR

1.- Saint Ann’s Church

2.- University College: Wester Road. La belleza del campus, el segundo mayor de Irlanda, es ya de por sí un buen reclamo para pasear por sus bien cuidados jardines. Las proporciones del Aula Máxima le sorprenderán y las vidrieras de la Capilla Hanan le reconciliarán con un arte lleno de ecos medievales. Para viajar en el tiempo nada como pasear por el enigmático pasillo de las piedras, coloquialmente conocido como The Stone Corridor, un lugar mágico en el que podrá contemplar, alineadas en sus laterales, las ancestrales piedras celtas conocidas como Ogham, un buen momento para saborear en silencio toda la atmósfera que transfiere la novelesca tradición celta. Pero si lo suyo es la modernidad, no deje de visitar dentro del mismo campus la recién inaugurada galería Glusckman, un canto al buen gusto arquitectónico que ya ha recibido varios premios internacionales. El soberbio edificio de madera, cristal y acero realza las vetustas construcciones vecinas.

3.- Saint Finbarre’s: Sishop Street. La silueta de la regia catedral protestante actúa casi como la foto obligada de la ciudad. Su imagen impresiona y sobrecoge a la vez.

4.- Grand Parade.- Es la calle que más enorgullece a los habitantes de Cork. La sucesión de tiendas es vertiginosa y la oferta es de lo más tentadora. Además es un homenaje al pasado portuario de Cork.

5.- Englis Market.- Calificado como uno de los mejores mercados de abastos de Europa, data de 1788 y ofrece una enorme variedad de productos. Exquisiteces culinarias de todo el mundo pueblan sus cuidados escaparates, desde tiendas especializadas únicamente en aceite de oliva hasta raros curris de India. Sin embargo será en sus pescaderías donde más disfrutarán los amantes de la gastronomía

6.- City Hall.- Anglesea Street. Este majestuoso edificio de granito ha dado cobijo a cientos de reuniones, conferencias y conciertos. Su fachada es de las más fotografiadas de Cork.

7.- French Quarter: South Mall. El barrio francés se organiza en u entramado de laberínticas callejuelas en los alrededores de French Church Street. Librerías, pastelerías y algún mercadillo callejero hacen las delicias del viajero amante de los contrastes. Son muchos restaurantes aseguran el constante ir y venir de parroquianos y turistas, dándole al barrio un aire cosmopolita y auténtico al que es difícil resistirse.

8.- Crawford Municipal Art Gallery

9.- Elisabeth Fort: Barrack Street. Construido en el siglo XVI, se convirtió en prisión en 1835. Encarcelados los que lucharon por la independencia de Irlanda. Desde el fuerte se disfruta de una buena vista de la ciudad.

10.- Beamish and Craword Brewery.- South Main Street. Cork cuenta con dos destilerías de cerveza y ésta es su favorita.

COMO MOVERSE
Lo más conveniente es, sin duda, desplazarse a pie. Pasear por Cork es toda una delicia. La red de autobuses funciona muy bien y los precios de los taxis, dado el mínimo trayecto de las distancias, resulta bastante asequibles.

DE COPAS
Resultaría casi imposible efectuar un listado de todos los bares que merece la pena visitar.

Bodega.- 46, 49, Cornmarket Street. Espacioso y tremendamente chic, este bar es un clásico y una visita obligada para todos aquellos que quieran disfrutar de la ciudad desde sus cimientos. Durante el día sirve deliciosos almuerzos y por la noche se transforma completamente para dar cabida a lo mejor de cada casa.

Charlies.- Union Quay. Su atmósfera relajada y bohemia invita a la charla y la risa espontánea. Frecuentado por escritores, artistas y demás personajes amantes de la conversación, ofrece además unos excelentes conciertos de música en directo. Un sitio para repetir.

Franciscan Well Brewery.- 14, North Mall. Sin duda, una buena apuesta para sus momentos de ocio en la ciudad. Esta mini destilería de cerveza ofrece unas excelentes pintas de Blarney Blonde, Rebel Red y shandon South, todas ellas de fabricación propia y difíciles de encontrar en otros recintos. Cuenta también con una bonita terraza y, además en el mes de octubre se celebra un festival de cerveza belga o de admiración.

Cleavers.-6, Liberty Street. Interesante y coqueto bar que mantiene una clientela fiel y parlanchina capaz de contarle las mejores historias de Cork con sólo echarles una mirada. Su decoración parece sacada del pasado, pero si se fija bien verá que todo es muy actual.

Henchy’s.- St Luke’s Cross. Es probablemente uno de los pubs más famosos de Irlanda. Fundado en 1884. A un lado del pub disfrutará de la decoración más vanguardista, tres pasos más allá le llevarán de vuelta al siglo XIX.

Mutton Lane Inn.- 3, Mutton Lane. El pub más antiguo de la ciudad de Cork sigue siendo el predilecto. La primera vez que abrió su puertas corría el año 1787. Música excelente.

T'agrada la musica celta? dons es aqui on s'ha de comprar

Living Tradition. 40 MacCurtain Street. Aquí podrá encontrar lo mejor de la música irlandesa, léase celta, de todos los tiempos.

ALREDEDORES DE CORK

Los verdes alrededores de Cork harán las delicias de los amantes de la campiña serena.
Drombeg Stone Circle. A una hora de Cork. El enigmático círculo de piedras se encuentra entre dos pintorescos pueblos de pescadores: Glandore y Rosscarbery. Es uno de los mejores ejemplos de Irlanda por su excelente conservación. Aunque la visita es corta, la vista del mar desde el montículo en el que está situado es impresionante. Y desde luego lo que vale la pena es hacer una parada en Glandore, un pueblo situado casi sobre las aguas. La elegancia de sus casas de colores, sus empinadas callejuelas y el olor a mar terminarán por convencerle de que Irlanda te un embrujo especial Rosscarbery también merece una parada.

Salutacions

mar-mar, gràcies, és una molt bonica descripció de Cork. Fan venir ganes de passejar-se pels carrers i mercats, i per les catedrals i el campus. A més dels pubs, destil.leries de cervesa i la música celta.

En David hi havia estat quan era un nen, en una excursió de l'escola, allotjat a una escola de Cork.
Gairebé no se'n recorda de res, però per aquesta raó sí que volíem passar per Cork.

Estuve hace un par de años, en una reunión de trabajo, en Dublin.
Desgraciadamente, y aunque sé que trabajamos mucho en ese viaje, de turismo no recuerdo nada; solo que, al principio de cada tarde, no había ningún vaso vacío de Guinnes, luego unos pocos, y luego cada vez mas..... lo que ocurría entre medio, es misterio.
Te pongo el enlace a la web de mis colegas de Dublin:
www.dublinbus.ie/home/
Además de los autobuses urbanos de Dublin, y del bus turistico (que está bien los días que no llueve) tienen una empresa que organiza tours por Irlanda y Escocia, visita a un pub (está bien, porque conducen ellos, a la ida y, sobretodo, a la vuelta) y otras cosas. Si pensais usar el transporte público en Dublin, creo que la parte de la web es muy clara (digo "creo" porque no soy un observador imparcial, de forma que igual me equivoco... en cuyo caso, sé con quien hay que hablar, no os corteis en decirmelo).
Si os hace falta un contacto en el transporte público, decidmelo, que todo se puede arreglar.

Gracias, Quincho. No sé si pasaremos por Dublin, se me hacen cortas las dos semanas que preveo tener para visitar Irlanda, aunque guardo celosamente todas las informaciones aportadas !!

mar-mar, ja tinc un mapa on anar clavar xinxetes. Ahïr vaig estar una bona estona mirant i comparant-ne alguns a la llibreria Altair.

Em penso que també estaria bé anar reservant el ferry de França a Irlanda, em temo que havent-hi un vaixell per setmana vagin molt plens. Surt car, però pel que he vist, Irish Ferries és menys car que Britanny Ferries. Has mirat ferries?

El cafè irlandès.

Diuen que a l'aeroport de Shannon, a Limerick, es va inventar el cafè irlandès: cafè, nata i whiskey (el whiskey irlandès s'escriu amb una "e" extra per a distingir-lo de l'escocès).

A aquest aeroport, durant els anys 30 i 40, hi arribaven molts dels hidroavions procedents d'Estats Units, degut al fet que era el primer aeroport que es trobava al creuar l'Atlàntic.

En una nit plujosa els passatgers estaven xops i morts de fred, i el xef de l'aeroport va decidir afegir-los un rajolí de whiskey al cafè, per tal que els passés el fred. Als clients els va agradar l'invent, i li preguntaven pel seu secret, si el cafè era brasiler. Ell va contestar: "No, és cafè irlandès"

mar-mar, t'agrada Enya?
Si t'agrada, fes una ullada a enya.com/videos.php

Nosaltres quan vam decidir d'anar a Irlanda ja vam comprar els passatges al més de març, ens va costa uns 700€ actuals mes o menys,ho vam fer en dos cops, la paga i senyal i la resta, quatre setmanes avanç.
Ho vam fer a través d'una agencia de Madrid que en aquells temps es deia "A BORDO" i vam embarcar en un ferry de Iris Ferrys.
Una vegada a Irlanda ens vam trobar amb uns coneguts del poble que havian comprat el bitllet a la mateixa taquilla el dia de sortida del ferry i els va costar el mateix que nosaltres.